Términos y condiciones
Aceptación de los términos
Al acceder, navegar o utilizar el sitio web https://ofac-lawyers.com (el «Sitio web»), usted reconoce haber leído y comprendido los presentes Términos y condiciones (los «Términos») y acepta quedar vinculado por ellos. Estos Términos constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante entre usted (el «Usuario») y OFAC Lawyers Group («nosotros»). Si no está de acuerdo con estos Términos, debe dejar de utilizar el Sitio web de inmediato. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso. El uso continuado del Sitio web tras cualquier modificación implica la aceptación de los Términos revisados. Es su responsabilidad revisar periódicamente estos Términos para estar al tanto de cualquier actualización.
Nuestros servicios
OFAC Lawyers Group presta servicios jurídicos especializados en el ámbito del cumplimiento de las sanciones internacionales, con especial atención a los asuntos relacionados con la OFAC (Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de EE. UU.) y otros organismos reguladores. Nuestros servicios incluyen, entre otros, el asesoramiento en cumplimiento de sanciones, las solicitudes de licencia, la divulgación voluntaria, la defensa en procedimientos sancionadores, el apoyo en litigios y otras cuestiones conexas de comercio internacional.
La información publicada en este Sitio web tiene carácter meramente informativo y general y no constituye asesoramiento jurídico. Consultar este Sitio web, contactarnos a través de él o comunicarse con nosotros por cualquier medio no crea una relación abogado-cliente. La relación abogado-cliente formal solo se establece con la firma de un contrato de encargo profesional por escrito suscrito por ambas partes. Mientras no se haya firmado dicho contrato, no tenemos obligación de mantener la confidencialidad de la información que nos facilite y podremos representar a partes cuyos intereses sean contrarios a los suyos.
No formulamos ninguna declaración ni otorgamos garantía alguna sobre la exactitud, integridad o actualidad de la información de este Sitio web. Los requisitos legales y la normativa cambian con frecuencia, y la información publicada puede no reflejar la evolución jurídica más reciente. No debe basarse en ninguna información de este Sitio web sin obtener asesoramiento jurídico profesional adaptado a sus circunstancias concretas.
Obligaciones del cliente
Los clientes que contratan a OFAC Lawyers Group se comprometen a cumplir determinadas obligaciones esenciales para la prestación eficaz de los servicios jurídicos:
- Información exacta: debe facilitarnos en todo momento información completa, exacta y veraz. Cualquier declaración inexacta, omisión o información falsa puede comprometer nuestra capacidad de representarle eficazmente y puede tener consecuencias jurídicas adversas de las que no seremos responsables.
- Colaboración oportuna: usted se compromete a colaborar plenamente y con prontitud en todas las solicitudes razonables de información, documentación y asistencia. Los retrasos en la entrega de los materiales o la información solicitados pueden afectar al resultado de su asunto y a los plazos aplicables. No somos responsables de las consecuencias adversas derivadas de su falta de colaboración oportuna.
- Confidencialidad de la estrategia: las estrategias jurídicas, el asesoramiento y los trabajos que le facilitemos son confidenciales y de nuestra propiedad. Usted se compromete a no divulgar a terceros nuestras estrategias jurídicas, nuestro asesoramiento ni nuestros trabajos sin nuestro consentimiento previo por escrito, salvo cuando lo exija la ley o sea necesario para ejecutar la estrategia jurídica acordada.
- Seguimiento del asesoramiento: aunque la decisión final sobre cualquier actuación le corresponde a usted, reconoce que no seguir nuestro asesoramiento jurídico puede tener consecuencias adversas de las que no seremos responsables.
- Comunicación: usted se compromete a mantener una comunicación fluida con nosotros y a informarnos con prontitud de cualquier novedad, cambio de circunstancias o nueva información relevante para su asunto.
Honorarios y pago
Todos los honorarios por los servicios jurídicos prestados por OFAC Lawyers Group se fijan mediante acuerdo escrito entre las partes. Nuestras estructuras de honorarios pueden incluir tarifas por hora, honorarios fijos, provisiones de fondos u otras modalidades de facturación, según se establezca en el contrato de encargo profesional. No se devengará ningún honorario mientras no se haya firmado un contrato de encargo profesional por escrito.
Las condiciones de pago, incluidos los vencimientos, los medios de pago aceptados y los ciclos de facturación, se establecerán claramente en su contrato de encargo profesional. Salvo que se indique otra cosa por escrito, las facturas vencen y deben pagarse en un plazo de treinta (30) días desde su fecha de emisión. Usted es responsable de todos los costes y gastos ocasionados por su representación conforme a lo detallado en el contrato de encargo profesional, que pueden incluir tasas de presentación, honorarios de peritos, costas judiciales, gastos de viaje, gastos de investigación y otros desembolsos.
El retraso en el pago puede tener las siguientes consecuencias:
- El devengo de intereses sobre las cantidades vencidas al tipo establecido en el contrato de encargo profesional o, a falta de este, al tipo máximo permitido por la legislación aplicable;
- La suspensión de los trabajos en su asunto hasta la recepción del pago, con sujeción a nuestras obligaciones deontológicas;
- La renuncia a la representación de conformidad con las normas de conducta profesional aplicables y con los términos del contrato de encargo profesional;
- La remisión de las cantidades impagadas a una agencia de cobro o el ejercicio de acciones judiciales para recuperar los honorarios pendientes, en cuyo caso usted podrá ser responsable de todos los gastos de cobro, incluidos unos honorarios de abogado razonables.
Nos reservamos el derecho de exigir el pago por adelantado o una provisión de fondos adicional si las facturas quedan vencidas o si las circunstancias indican un riesgo de impago. Cualquier discrepancia sobre los honorarios o la facturación deberá plantearse por escrito en un plazo de treinta (30) días desde la fecha de la factura.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad total de OFAC Lawyers Group derivada o relacionada con cualquier servicio jurídico prestado, ya sea de naturaleza contractual, extracontractual, por negligencia, responsabilidad objetiva o cualquier otro fundamento jurídico, se limitará a los daños directos efectivamente sufridos por el cliente y no excederá del importe total de los honorarios pagados por el cliente a OFAC Lawyers Group por el asunto concreto que haya dado lugar a la reclamación.
En ningún caso OFAC Lawyers Group será responsable de daños indirectos, incidentales, consecuenciales, especiales, ejemplares o punitivos, incluidos, entre otros, el lucro cesante, la pérdida de oportunidades de negocio, la pérdida de datos, el daño reputacional o cualquier otra pérdida intangible, aun cuando se nos hubiera advertido de la posibilidad de tales daños.
OFAC Lawyers Group no será responsable de:
- Los actos, omisiones o decisiones de terceros, incluidos, entre otros, organismos públicos, autoridades reguladoras, tribunales, partes contrarias u otros terceros;
- Los resultados o decisiones adoptados por la OFAC, otros organismos públicos, tribunales u organismos reguladores;
- Las consecuencias derivadas de que usted no facilite información exacta, no colabore a tiempo o no siga nuestro asesoramiento jurídico;
- Los hechos o circunstancias que escapen a nuestro control razonable, incluidos los cambios legislativos, normativos o de política gubernamental;
- Cualquier uso de la información obtenida en este Sitio web o la confianza depositada en ella antes de establecerse una relación abogado-cliente formal.
Algunas jurisdicciones no permiten limitar o excluir la responsabilidad por determinados tipos de daños. En dichas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limitará en la mayor medida permitida por la ley. Estas limitaciones de responsabilidad subsistirán tras la terminación de cualquier relación abogado-cliente.
Propiedad intelectual
Todo el contenido del Sitio web https://ofac-lawyers.com, incluidos, entre otros, textos, gráficos, logotipos, imágenes, clips de audio y vídeo, recopilaciones de datos, software, elementos de diseño, así como su compilación y organización (en conjunto, el «Contenido»), es propiedad exclusiva de OFAC Lawyers Group o de sus licenciantes y está protegido por la legislación de los Estados Unidos y la normativa internacional en materia de derechos de autor, marcas, patentes, secretos comerciales y demás derechos de propiedad intelectual.
El nombre y el logotipo de OFAC Lawyers Group, así como todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados, son marcas de OFAC Lawyers Group o de sus entidades vinculadas. No puede utilizar dichas marcas sin nuestra autorización previa por escrito. Los demás nombres, logotipos y marcas que aparecen en el Sitio web pueden ser marcas de sus respectivos titulares.
No puede reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir o representar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún Contenido de este Sitio web sin nuestro consentimiento expreso previo por escrito, salvo en los siguientes casos:
- Puede imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas del Sitio web para su uso personal y no comercial, y no para su posterior reproducción, publicación o distribución;
- Si ofrecemos funciones de redes sociales con determinado Contenido, puede realizar las acciones que dichas funciones permitan, con sujeción a las condiciones aplicables a ellas.
Usted no puede:
- Modificar copias de ningún Contenido de este Sitio web;
- Utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio ni gráficos por separado del texto que los acompaña;
- Eliminar o alterar avisos de derechos de autor, marcas u otros derechos de propiedad de las copias del Contenido;
- Acceder o utilizar con fines comerciales cualquier parte del Sitio web o cualquier servicio o material disponible a través de él.
Cualquier uso no autorizado del Contenido puede infringir la legislación sobre derechos de autor, marcas y otras normas, y puede generarle responsabilidad legal. Nos reservamos todos los derechos que no se concedan expresamente en estos Términos.
Legislación aplicable
Los presentes Términos y condiciones, así como cualquier controversia derivada o relacionada con ellos, con el Sitio web o con cualquier servicio prestado por OFAC Lawyers Group, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes.
Cualquier acción, demanda o procedimiento derivado o relacionado con estos Términos o con el Sitio web deberá ejercitarse exclusivamente ante los tribunales de Inglaterra y Gales. Usted renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción y a la competencia territorial de dichos tribunales. Las notificaciones procesales podrán practicarse por cualquier medio legalmente admitido.
En caso de cualquier controversia, discrepancia o reclamación derivada o relacionada con estos Términos o con su incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez (en conjunto, las «Controversias»), las partes acuerdan intentar resolverla en primer lugar mediante negociaciones de buena fe. Cualquiera de las partes podrá iniciar las negociaciones mediante notificación escrita a la otra parte en la que describa la Controversia con un nivel de detalle razonable.
Si las partes no logran resolver la Controversia mediante negociación en un plazo de treinta (30) días desde la notificación, cualquiera de ellas podrá ejercitar las acciones legales que le correspondan de conformidad con las disposiciones sobre jurisdicción y competencia establecidas anteriormente. Nada de lo dispuesto en estos Términos impedirá a ninguna de las partes solicitar medidas cautelares o de equidad ante cualquier tribunal competente para evitar un daño irreparable.
En la medida en que lo permita la ley, cualquier Controversia deberá iniciarse en el plazo de un (1) año desde que nazca la causa de la acción. De lo contrario, la acción quedará definitivamente prescrita.
Si alguna disposición de estos Términos se declarara inválida, ilegal o inaplicable conforme a la legislación aplicable, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla válida y aplicable preservando su finalidad o, si tal modificación no fuera posible, se considerará separada de estos Términos. La invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad de una disposición no afectará a la validez ni a la aplicabilidad de las demás disposiciones de estos Términos, que mantendrán plena vigencia y efecto.
Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre usted y OFAC Lawyers Group en relación con el uso del Sitio web y sustituyen a cualesquiera entendimientos y acuerdos anteriores o simultáneos, escritos u orales, sobre esta materia. La renuncia a cualquier disposición de estos Términos no se considerará una renuncia adicional o continuada a dicha disposición ni a ninguna otra.